إل إييرو
El Hierro · Canarias
الفصل ١
حكاية إل إييرو
أصغر جزر الكناري الكبرى وأقصاها غربًا، كانت تُعد طرف العالم المعروف، فاتخذتها أوروبا في القرن السابع عشر خطًّا لـ«الطول صفر»، وهي محمية محيط حيوي لليونسكو.
أعلام من إل إييرو
- ١١٠٠–نحو ١١٦٥
الشريف الإدريسي
al-Idrisi
الجغرافي السبتي ذكر «الجزائر الخالدات» في أقصى البحر المحيط في «نزهة المشتاق»، وهي التي تُعد منها جزر الكناري.
- نحو ١٣٦٢–١٤٢٥
جان دي بيتانكور
Jean de Béthencourt
غزا إل إييرو باسم قشتالة نحو ١٤٠٥م.
- ١٦٠١–١٦٤٣
لويس الثالث عشر
Louis XIII
ملك فرنسا الذي أقر سنة ١٦٣٤ جعل خط الطول المار بإل إييرو خطًّا مرجعيًّا (الطول صفر).
الفصل ٢
أماكن إل إييرو
٤ أماكن اخترتُها في إل إييرو وما حولها. علامة «من اختياراتي» تعني أنها من المفضّلة عندي.
مركز الغوص في إل إييرو – لا ريستينغا
Centro de Buceo El Hierro · يُنطق ثينترو دي بوثيو إل ييرّو · La Restinga
من اختياراتيبحر «مار دي لاس كالماس» في جنوب جزيرة إل إييرو محمية بحرية تُصنَّف بين أفضل مواقع الغوص في العالم: جدران بركانية وأقواس صخرية ومياه زرقاء صافية وأسماك مانتا وقرش الملاك أحياناً. وقد شهدت المنطقة ثوراناً بركانياً تحت البحر عام ٢٠١١.
نصيحتي
المياه دافئة نسبياً طوال العام؛ الوصول إلى إل إييرو بالطائرة أو العبّارة من تينيريفي، وخصّص ٣ أيام على الأقل.
العنوان
C. el Rancho 12, La Restinga
شرفة لا بينيا
Mirador de La Peña · يُنطق ميرادور دي لا بينيا · Guarazoca (El Hierro)
شرفة صمّمها سيزار مانريكي على حافة جرف شاهق تطلّ على وادي إل غولفو في جزيرة إل إييرو. أجمل إطلالة في الجزيرة.
سهل الوصول، يحتاج سيارة
موقف وممرّ قصير مستوٍ؛ مناسب للجميع.
نصيحتي
مجانية، والمطعم اختياري؛ تعال صباحًا قبل السحب. اجمعها مع شرفة «خيناما» القريبة.
العنوان
HI-10, 40, 38916 Guarazoca, El Hierro
غابة العرعر
El Sabinar · يُنطق إل سابينار
أشجار عرعر ملتوية انحنت أغصانها مع الرياح حتى صارت أفقية، رمز جزيرة إل إييرو. في غرب الجزيرة البري قرب شرفة باسكوس.
سهل الوصول، يحتاج سيارة
طريق ترابي وعر للسيارات الصغيرة؛ مشي قصير على أرض مكشوفة.
نصيحتي
طريق ترابي في آخره؛ أغلق البوابة خلفك بسبب المواشي. امشِ قليلًا بين الأشجار الأخرى بعيدًا عن الشجرة الشهيرة.
العنوان
38912 La Dehesa, El Hierro
الموقع على خريطتنا قيد التحقق
البركة الزرقاء
Charco Azul · يُنطق تشاركو أثول · La Frontera (El Hierro)
حوض سباحة طبيعي داخل قوس من الحمم البركانية على ساحل إل غولفو، مياهه زرقاء صافية. من أجمل أماكن السباحة الهادئة في الجزيرة.
جهد متوسط، يحتاج سيارة
درج طويل وصخور كبيرة للنزول؛ غير مناسب لكبار السن.
نصيحتي
اسبح وقت الجزر والبحر هادئ؛ أحذية ماء ضرورية. هناك موقع آخر قريب «لا ماثيتا» أسهل.
العنوان
La Frontera, 38913, El Hierro
الفصل ٣
ماذا تحمل معك
ما يستحق أن يعود معك من إل إييرو: الأصيل منه والمحمي بشهادة المنشأ.
جبن إل إييرو
Queso herreñoجبن مختلط من حليب الماعز والغنم والبقر، يُدخَّن خفيفًا، تنتجه التعاونية المركزية للجبن في الجزيرة.
كيساديا إل إييرو
Quesadilla herreñaكعكة الجبن الطازج بالسكر واليانسون والليمون على شكل زهرة، رمز الجزيرة، وأشهر صانعيها Quesadillas Adrián Gutiérrez في Valverde.
الأناناس الاستوائي
Piña tropical de El Hierroأناناس صغير حلو جدًا يُزرع في وادي El Golfo.
التين
Higos de El Hierroتين طازج صيفًا ومجفّف طوال العام، ومنه مربّى ومعاجين.
أين تشتريه
Quesadillas Adrián Gutiérrez e Hijas في Valverde؛ والتعاونية المركزية للجبن «Central Quesera» في Isora؛ وتعاونية Frontera للفواكه.
الفصل ٤
التنقل في إل إييرو
آخر مراجعة١ أكتوبر ٢٠٢٦