بطليوس
Badajoz · Extremadura
الفصل ١
حكاية بطليوس
«بَطَلْيَوس» أسسها ابن مروان الجليقي سنة ٨٧٥م، وصارت عاصمة مملكة بني الأفطس في عصر الطوائف، وقصبتها من أكبر القصبات في الأندلس. سقطت سنة ١٢٣٠م.
أعلام من بطليوس
- ت. ٨٨٩
عبد الرحمن بن مروان الجليقي
Ibn Marwan al-Yilliqi
مؤسس بطليوس سنة ٨٧٥م بعد ثورته على قرطبة.
- ت. ١٠٦٨
المظفّر بن الأفطس
al-Muzaffar
ملك بطليوس العالم، صاحب موسوعة أدبية تاريخية تُعرف بـ«الكتاب المظفري».
- ت. ١٠٩٤
المتوكل بن الأفطس
al-Mutawakkil
آخر ملوك بني الأفطس وأحد شعرائهم، قُتل حين أخذ المرابطون بطليوس.
- ت. ١١٣٤
ابن عبدون
Ibn Abdun
شاعر وكاتب في بلاط بني الأفطس، اشتهرت رائيته في رثائهم «الدهر يفجع بعد العين بالأثر».
- نحو ١٥١٠–١٥٨٦
لويس دي موراليس
Luis de Morales
رسام لُقّب «الإلهي»، عاش وعمل في بطليوس، وفي متحفها الفني أعمال له.
- ١٧٦٧–١٨٥١
مانويل غودوي
Manuel Godoy
رئيس وزراء إسبانيا في عهد كارلوس الرابع، وُلد في بطليوس.
الفصل ٢
أماكن بطليوس
١٣ مكانًا اخترتُها في بطليوس وما حولها، مرتّبة في فصول بتصنيفي. علامة «من اختياراتي» تعني أنها من المفضّلة عندي.
تراث ومعالم
٩قصبة بطليوس
Alcazaba de Badajoz · يُنطق ألكاثابا دي باداخوث
من اختياراتيأسس المدينة سنة ٢٦١هـ/٨٧٥م عبد الرحمن بن مروان الجليقي، ثم صارت عاصمة مملكة بني الأفطس في عصر الطوائف، وبلاطهم من أزهى بلاطات الأدب. أسوار القصبة الحالية موحدية (القرن الثاني عشر) ومن أوسع القصبات في إسبانيا، وأشهر أبراجها البرج المثمن «إسبانتابيروس». في داخلها المتحف الأثري الإقليمي بمجموعة إسلامية مهمة.
نصيحتي
الدخول إلى الأسوار مجاني؛ لا تفوّت المتحف الأثري داخل القصبة وإطلالة الأسوار على نهر وادي آنة.
العنوان
C. Suárez de Figueroa, 06001 Badajoz
هورناتشوس
Hornachos · يُنطق أورناتشوس · Hornachos
من اختياراتي- إرث موريسكي
بلدة في إكستريمادورا كان أغلب أهلها موريسكيين احتفظوا بتماسك وعُدّة ونفوذ لافت. عند الطرد (١٦٠٩–١٦١٠) خرج «الهورناتشيون» جماعةً إلى سلا والرباط، وكانوا نواة «جمهورية أبي رقراق» (١٦٢٧) التي اشتهرت بالجهاد البحري ومراسلة ملوك أوروبا.
جهد متوسط، يحتاج سيارة
بالسيارة فقط. البلدة على منحدر، والصعود إلى بقايا القلعة نحو ٣٠–٤٥ دقيقة على درب ترابي صخري حاد بلا ظل ولا ماء. مقاهٍ قليلة في البلدة. حارّ جدًا صيفًا.
نصيحتي
على بُعد نحو ساعة من ماردة؛ اصعد إلى بقايا القلعة الأندلسية فوق البلدة لإطلالة على السهل.
العنوان
Hornachos, Badajoz
الموقع على خريطتنا قيد التحقق
سهل الزلّاقة – ساغراخاس
Sagrajas (campo de batalla de Zalaca) · يُنطق ساغراخاس (كامبو دي باتايا دي ثالاكا) · Sagrajas
من اختياراتيفي ١٢ رجب ٤٧٩هـ (٢٣ أكتوبر ١٠٨٦م) عبر يوسف بن تاشفين بالمرابطين استجابة لاستغاثة المعتمد بن عباد وملوك الطوائف، فهزم ألفونسو السادس هزيمة منكرة في سهل الزلّاقة شمال شرق بطليوس؛ فأوقفت المعركة الزحف القشتالي بعد سقوط طليطلة وأطالت عمر الأندلس قرابة قرنين.
سهل الوصول، يحتاج سيارة
لا موقع أثري للمعركة؛ حقول مسطحة قرب ساغراخاس (١٥ كم من بطليوس) بنصب تذكاري صغير. لا خدمات ولا ظل. السيارة لازمة.
نصيحتي
لا يوجد مركز تفسيري؛ القرية صغيرة على بُعد ١٠ كم من بطليوس، والسهل الزراعي المحيط هو الميدان. اجمعها مع قصبة بطليوس الأفطسية.
العنوان
Sagrajas, Badajoz
الموقع على خريطتنا قيد التحقق
قصبة رينة
Alcazaba de Reina · يُنطق ألكاثابا دي ريينا · Reina
قصبة موحّدية ضخمة على تل فوق قرية رينة جنوب بطليوس، بأسوار وأبراج ممتدة وإطلالة على سهول كامبانيا.
سهل الوصول، يحتاج سيارة
بالسيارة فقط (حافلات نادرة)؛ طريق يصعد إلى قرب القصبة ثم مشي قصير على أرض غير مستوية. لا ظل ولا خدمات؛ حر شديد صيفًا. مقهى صغير في القرية.
نصيحتي
الدخول حر وبلا زحام؛ وعلى بُعد خطوات موقع ريجينا الروماني ومسرحه.
العنوان
Ermita Virgen de las Nieves, Reina
الموقع على خريطتنا قيد التحقق
حصن مدلين
Castillo de Medellín · يُنطق كاستيو دي ميديين · Medellín
قلعة على تل يطل على نهر وادي يانه والجسر التاريخي، أُقيمت على أساس الحصن الإسلامي، وبجوارها مسرح روماني.
سهل الوصول، يحتاج سيارة
بالسيارة (٤٠ دقيقة من ميريدا)؛ طريق صاعد إلى موقف القلعة. المشي على الأسوار بدرجات. خدمات قليلة في البلدة. حر شديد صيفًا.
نصيحتي
زيارة مع شرح من موظفة التذاكر؛ يمكن المشي على الأسوار. محطة ممتازة بين مدريد وإشبيلية.
العنوان
Laderas del Castillo, Medellín
الموقع على خريطتنا قيد التحقق
حصن ماغاسيلا
Castillo de Magacela · يُنطق كاستيو دي ماغاثيلا · Magacela
قلعة على قمة صخرية ترى من بعيد فوق سهول لا سيرينا، بأطلال إسلامية رُمّم بعضها حديثًا.
جهد متوسط، يحتاج سيارة
بالسيارة إلى القرية ثم درب جيد صاعد ١٥–٢٠ دقيقة إلى القمة الصخرية؛ الأطلال غير محمية. لا ظل ولا ماء؛ تجنّب ظهيرة الصيف.
نصيحتي
المسار إلى القمة جيد، والأطلال تحتاج انتباهًا للأطفال؛ في الجوار مواقع أثرية سابقة للتاريخ.
العنوان
Calle Pósito Viejo 19, Magacela
الموقع على خريطتنا قيد التحقق
قصبة شريش الفرسان
Alcazaba de Jerez de los Caballeros · يُنطق ألكاثابا دي خيريث دي لوس كاباييروس · Jerez de los Caballeros
قصبة إسلامية في أعلى البلدة البيضاء، صارت حصنًا لفرسان الهيكل، وحولها أبراج كنائس باروكية شاهقة.
سهل الوصول، يحتاج سيارة
بالسيارة (حافلات قليلة)؛ الأزقة صاعدة إلى القصبة في أعلى البلدة (١٠ دقائق). خدمات كاملة في البلدة.
نصيحتي
تجوّل في الأزقة البيضاء صعودًا إلى القصبة؛ المكان هادئ وبلا زحام.
العنوان
Plaza Alcazaba 2, Jerez de los Caballeros
الموقع على خريطتنا قيد التحقق
قلعة فيريا
Castillo de Feria · يُنطق كاستيّو دي فيريا · Feria
قلعة من القرن الخامس عشر على قمة صخرية فوق قرية بيضاء، ببرج حصين ضخم ذي زوايا مستديرة، ومن أعلاه يمتد المشهد على سهول بطليوس حتى سييرا مورينا.
جهد متوسط، يحتاج سيارة
٢٥ دقيقة من زافرا و٤٥ دقيقة من بطليوس بالسيارة. صعود منحدر ودرج في البرج؛ ساعة.
نصيحتي
الساحة الداخلية مجانية والبرج بتذكرة صغيرة؛ أزقة القرية ضيقة جدًا، فاركن قرب الكنيسة واصعد مشيًا ١٠ دقائق.
العنوان
C. Cruz del Real, 06390 Feria, Badajoz
الموقع على خريطتنا قيد التحقق
قلعة لونا في ألبوركيركي
Castillo de Luna (Alburquerque) · يُنطق كاستيّو دي لونا (ألبوركيركي) · Alburquerque
قلعة ضخمة على قمة صخرية قرب حدود البرتغال، تجمع طبقات من القرن الثالث عشر إلى الخامس عشر، وكانت لألبارو دي لونا. الدخول مجاني ومن أعلى البرج يُرى البرتغال.
جهد متوسط، يحتاج سيارة
٤٥ دقيقة من بطليوس بالسيارة. صعود عبر البلدة القديمة ثم درج؛ ساعة ونصف.
نصيحتي
الدخول والمتحف مجانيان؛ امشِ قبلها في الحي القروسطي «لا بيّا أدينترو». المدينة الأمريكية «ألبوكيركي» سُمّيت باسم دوق من هذه البلدة.
العنوان
C. Cárcel, 1, 06510 Alburquerque, Badajoz
الموقع على خريطتنا قيد التحقق
طبيعة ومشي
١فندق إيوليا
Hotel Boutique Iulia · يُنطق أوتيل بوتيك يوليا · Medina de las Torres
فندق بوتيكي في بيت تاريخي بقرية ميدينا دي لاس توريس في ريف بطليوس، بغرف أنيقة وفناء ومسبح — من أعلى الفنادق تقييمًا في إكستريمادورا.
سهل الوصول، يحتاج سيارة
داخل قرية ميدينا دي لاس توريس، الوصول بالسيارة من زفرا (٢٠ د) أو ماردة (٥٠ د)؛ الوقوف في الشارع قرب الفندق. القرية صغيرة بخدمات محدودة، والصيدلية والمتاجر الكبرى في زفرا. صيف حار جداً (٤٠°+).
نصيحتي
قاعدة هادئة لزيارة ماردة الرومانية وزفرا (صافرة) ذات القصبة الأندلسية.
العنوان
Pl. Constitución 7
الموقع على خريطتنا قيد التحقق
رحلات يوم
٢زافرا – «إشبيلية الصغيرة»
Plaza Grande de Zafra · يُنطق ثافرا (بلاثا غراندي) · Zafra
بلدة بيضاء أنيقة جنوب بطليوس تُلقّب «إشبيلية الصغيرة»، بساحتيها المتلاصقتين ذات الأروقة، وقصر دوقات فيريا الحصين الذي صار فندق «بارادور». كانت مركزًا تجاريًا كبيرًا لأسواق الماشية.
ما يُشاهد
الساحة الكبرى والساحة الصغرى بأروقتهما · قصر دوقات فيريا (بارادور) وفناؤه الرخامي · «قوس جيس» وبقايا السور · دير «سانتا كلارا» ومتحفه · شوارع المدينة البيضاء
سهل الوصول، يحتاج سيارة
ساعة من بطليوس أو ماردة، وساعة و٤٠ دقيقة من إشبيلية بالسيارة؛ قطار من ماردة. مسطّحة سهلة؛ ساعتان.
نصيحتي
يمكن زيارة فناء البارادور. البلدة محطة ممتازة بين ماردة وإشبيلية، وأجواؤها مسائية لطيفة.
العنوان
Pl. Grande, 06300 Zafra, Badajoz
الموقع على خريطتنا قيد التحقق
أوليبنثا – البلدة البرتغالية
Olivenza – Torre del Homenaje · يُنطق أوليبِنثا (توري ديل أوميناخي) · Olivenza
بلدة ذات روح برتغالية بقيت تابعة للبرتغال خمسة قرون حتى ١٨٠١م، بأسوار بستيونية وبرج حصين بارتفاع ٣٦ مترًا يُصعد إليه بمنحدر داخلي، وكنيسة «المجدلية» بطراز مانويلي فريد.
ما يُشاهد
برج الحصن والمتحف الإثنوغرافي · كنيسة «لا ماغدالينا» بأعمدتها الملتوية · بوابة «إسبيريتو سانتو» والأسوار البستيونية · الأرصفة البرتغالية المرسومة والبلاط الأزرق · جسر «أخودا» القديم على نهر وادي آنة
سهل الوصول، يحتاج سيارة
٣٠ دقيقة من بطليوس بالسيارة. البلدة مسطّحة والبرج يُصعد بمنحدر طويل بلا درج؛ ساعتان.
نصيحتي
التذكرة الواحدة للبرج والمتحف زهيدة؛ مغلق الاثنين. جرّب حلوى «زريكيّا» البرتغالية الأصل.
العنوان
Pl. Sta. María, s/n, 06100 Olivenza, Badajoz
الموقع على خريطتنا قيد التحقق
مساجد وحلال
١مسجد بطليوس (دار النورين)
Mezquita de Badajoz (Dar Al-Nourayn) · يُنطق ميثكيتا دي باداخوث (دار آل نوراين)
مسجد الجالية في بطليوس، الأقرب لمن يزور ماردة وإكستريمادورا.
نصيحتي
صلاة الجمعة عادةً بين ١٣:٣٠ و١٤:٣٠ تقريبًا (وقد تتأخر إلى ١٥:٠٠ صيفًا)؛ تأكد من المسجد قبلها. يفتح من الفجر إلى العشاء.
العنوان
C. Gurugú, 88
الموقع على خريطتنا قيد التحقق
الفصل ٣
متى تذهب إلى بطليوس
اختر شهرًا لترى طقسه ومناسباته.
- من أفضل الشهور عندي
- مناسبة أو عطلة
يناير
لا مناسبات مسجّلة في يناير في دليلي لهذه المدينة. اختر شهرًا آخر لترى مواسمه.
الفصل ٤
ماذا تحمل معك
ما يستحق أن يعود معك من بطليوس: الأصيل منه والمحمي بشهادة المنشأ.
جبن لا سيرينا
Queso de La Serena DOPجبن غنم «Merina» كريمي يُخثَّر بمنفحة زهر الخرشوف البري النباتية، من جنوب شرق بطليوس.
زيت مونتيرّوبيو
Aceite Monterrubio DOPزيت من صنفي «Cornezuelo» و«Picual» من جنوب إقليم بطليوس، فاكهي حرّاق.
تيكولا ميكولا
Técula Mécula de Olivenzaحلوى من اللوز وصفار البيض والسكر من بلدة Olivenza الحدودية، ذات أثر برتغالي؛ تنبيه: بعض وصفاتها التقليدية تضيف شحم الخنزير، فاسأل عن المكوّنات قبل الشراء.
فواكه سهول الوادي اليانع
Frutas de las Vegas del Guadianaبطليوس من أكبر منتجي الخوخ والبرقوق والطماطم في إسبانيا صيفًا.
بابريكا لا بيرا
Pimentón de la Vera DOPالبابريكا المدخّنة الإكستريمادورية متوفّرة في كل محلات الإقليم.
أين تشتريه
محلات المنتجات الإكستريمادورية في وسط بطليوس والساحة العليا Plaza Alta؛ ومحلات الحلويات في Olivenza للتيكولا ميكولا.
الفصل ٥