ماردة
Mérida · Extremadura

الفصل ١
حكاية ماردة
«ماردة» عاصمة لوسيتانيا الرومانية (Emerita Augusta)، وآثارها الرومانية مسجلة في التراث العالمي. فتحها موسى بن نصير سنة ٧١٣م، وبنى فيها عبد الرحمن الأوسط سنة ٨٣٥م قصبة هي من أقدم القصبات الأندلسية الباقية.
أعلام من ماردة
- ٦٣ ق.م–١٤م
أغسطس
Augusto
الإمبراطور الروماني الذي أُسست في عهده المدينة لقدامى جنوده سنة ٢٥ ق.م.
- ٦٤٠–٧١٦
موسى بن نصير
Musa ibn Nusayr
فاتح الأندلس، حاصر ماردة وفتحها صلحًا سنة ٧١٣م.
- ٧٩٢–٨٥٢
عبد الرحمن الأوسط
Abderramán II
أمير قرطبة الذي بنى قصبة ماردة سنة ٨٣٥م، ونقش التأسيس محفوظ.
- ت. ٨٨٩
عبد الرحمن بن مروان الجليقي
Ibn Marwan al-Yilliqi
زعيم مولّد من ماردة ثار على قرطبة، ثم أسس مدينة بطليوس.
الفصل ٢
أماكن ماردة
٩ أماكن اخترتُها في ماردة وما حولها. علامة «من اختياراتي» تعني أنها من المفضّلة عندي.
المسرح الروماني في ماردة
Teatro Romano de Mérida · يُنطق تياترو رومانو دي ميريدا
من اختياراتيمن أفضل المسارح الرومانية حفظًا في العالم (١٦ ق.م)، بواجهة أعمدة رخامية من طابقين، ما زال يستضيف مهرجان المسرح الكلاسيكي صيفًا ضمن مجمع ماردة الأثري المسجل في التراث العالمي.
نصيحتي
اشترِ التذكرة الموحدة لكل المواقع؛ احضر عرضًا مسرحيًا ليليًا في يوليو–أغسطس.
العنوان
Pl. Margarita Xirgu s/n, Mérida
قصبة ماردة
Alcazaba de Mérida · يُنطق ألكاثابا دي ميريدا
من اختياراتيأقدم قصبة إسلامية باقية في الأندلس، بناها الأمير عبد الرحمن الثاني الأموي سنة ٢٢٠هـ/٨٣٥م بعد ثورة ماردة، بأسوار من حجارة رومانية وجبّ ماء ينزل إليه بدرج مزدوج عند الجسر الروماني على نهر وادي يانة.
نصيحتي
مشمولة بالتذكرة الموحدة؛ لا تفوّت النزول إلى الجبّ، واعبر الجسر الروماني بعدها.
العنوان
Paseo de Roma s/n, Mérida
بارادور ماردة
Parador de Mérida · يُنطق بارادور دي ميريدا
من اختياراتي- من أفضل فنادق المدينة
- ٤ نجوم
دير ومستشفى من القرن السادس عشر قرب المسرح الروماني ومعبد ديانا والقصبة الإسلامية.
نصيحتي
المطعم في قاعة الدير جميل؛ كل المعالم مشيًا.
العنوان
C. Almendralejo 58
المتحف الوطني للفن الروماني
Museo Nacional de Arte Romano · يُنطق موسيو ناثيونال دي آرتي رومانو
مبنى من أعمال رافاييل مونيو بأقواس آجرية رومانية الطابع، يضم فسيفساء وتماثيل وعملات ماردة (إيميريتا أوغوستا) عاصمة لوسيتانيا.
نصيحتي
مغلق الإثنين؛ زره قبل المواقع الأثرية لتفهم السياق.
العنوان
C. José Ramón Mélida s/n, Mérida
قصر ماردة
Hotel ILUNION Mérida Palace · يُنطق أوتيل إيلونيون ميريدا بالاس
- من أفضل فنادق المدينة
- ٥ نجوم
قصر في ساحة إسبانيا بفناء على الطراز الأندلسي ومسبح صغير على السطح.
نصيحتي
موقع مثالي وسط المدينة مع خدمة صفّ السيارات.
العنوان
Pl. de España 19
حصن الحنش (ألانخي)
Alange Castle · يُنطق ألانخي كاسل · Alange
أطلال حصن إسلامي على قمة جبل فوق بلدة ألانخي وبحيرتها، والبلدة مشهورة بحمّاماتها الرومانية.
جهد متوسط، يحتاج سيارة
بالسيارة إلى ألانخي ثم صعود نحو ٣٠ دقيقة على درب جبلي بلا ظل، والجولة ساعة ونصف. حذاء رياضي وماء ضروريان. لا يناسب كبار السن. تجنّب الحر صيفًا.
نصيحتي
الصعود نحو نصف ساعة بحذاء رياضي؛ تابع الأسهم الصفراء، والجولة كاملة ساعة ونصف.
العنوان
Cerro de la Culebra, Alange
الموقع على خريطتنا قيد التحقق
Akla Hotel Mérida
Akla Hotel Mérida · يُنطق أكلا أوتيل ميريدا
- بوتيك
فندق بوتيك بسبا صغير قرب المسرح الروماني ومحطة القطار. نظيف ومريح وبسعر معقول.
نصيحتي
الغرف المطلة على الفناء الداخلي مظلمة؛ اطلبوا غرفة خارجية.
العنوان
C. Romero Leal, 18, 06800 Mérida, Badajoz
الموقع على خريطتنا قيد التحقق
Hotel Vettonia
Hotel Vettonia · يُنطق أوتيل بيتونيا
- بوتيك
فندق صغير حديث في حي هادئ على مشي دقائق من المسرح الروماني والوسط. غرف عصرية وقيمة ممتازة.
نصيحتي
لا مطعم فيه؛ الإفطار في المقاهي المجاورة، والموقف في الشارع سهل ومجاني.
العنوان
C. Calderón de la Barca, 26, 06800 Mérida, Badajoz
AZZ Mérida Medea Hotel
AZZ Mérida Medea Hotel · يُنطق آث ميريدا ميديا
- ٤ نجوم
فندق أربع نجوم بغرف واسعة جدًا بعضها بجاكوزي، عبر الجسر الروماني من الوسط. موقف تحت الأرض وسوبرماركت مجاور.
نصيحتي
الوسط على مشي ٢٥ دقيقة عبر الجسر؛ مناسب لمن يتنقل بالسيارة.
العنوان
Av. de Portugal, s/n, 06800 Mérida, Badajoz
الفصل ٣
مطاعم ومقاهٍ في ماردة
٦ مطاعم في دليلي. «على قائمتي للتجربة» يعني مطعمًا لم أزره بعد، فلا تقرأه توصية.
A de Arco
مطعم بجوار قوس تراجان الروماني في ماردة، معروف بلحوم إكستريمادورا المشوية.
من اختياراتي- موقع مثالي بين الآثار، ومفتوح يوميًا حتى منتصف الليل، ومناسب للاحتفالات العائلية.
جرّب
شريحة لحم البقر، كالديريتا الخروف، تورتا دل كاسار، حلويات
يُنصح بالحجز · يناسب العائلات والأطفال، الأصدقاء والمجموعات
العنوان
C. Trajano, 8
Agallas Gastro
بار ذوّاقة إبداعي للتاباس والأطباق (فوا غرا، أخطبوط مع خدّ العجل، كرات اللحم). مغلق الأحد والاثنين.
جرّب
الأخطبوط، كبد البط
الحجز ضروري · كاجوال · يناسب الأزواج، الأصدقاء والمجموعات
العنوان
C. Suárez Somonte 2, Centro
Piccola Italia
إيطالي في Plaza de España: بيتزا، معكرونة، لازانيا؛ شرفة. الخدمة بطيئة أحيانًا. مغلق الثلاثاء.
جرّب
البيتزا، الباستا، اللازانيا
كاجوال · يناسب العائلات والأطفال، الأصدقاء والمجموعات
العنوان
Pl. de España 13, Centro
Honky Tonk
مطبخ إكستريمادوري ولحم الخنزير الإيبيري (سيكريتو، بريسا، كروكيت) بأسعار القرى؛ العشاء الجمعة والسبت فقط.
جرّب
لحم البقر المشوي، السمك، الكروكيت
يُنصح بالحجز · لباس عادي · يناسب العائلات والأطفال، الأصدقاء والمجموعات
العنوان
C. Templarios 9, Monesterio
La Rebotica
مطبخ إكستريمادوري إبداعي في صيدلية قديمة؛ قبو نبيذ وحلويات جيدة. مغلق الأحد.
جرّب
الحلويات المنزلية، الأطباق الإكسترمادورية المبتكرة
يُنصح بالحجز · أنيق كاجوال · يناسب الأزواج، اجتماعات العمل
العنوان
C. Boticas 12, Zafra
Malcriao
مطعم صغير مطل على ساحة إسبانيا الرئيسية في ماردة، يقدّم أطباقًا معاصرة بنكهة محلية.
- إطلالة على الساحة وخدمة ودودة؛ مناسب لغداء خفيف بين المسرح الروماني والمعالم.
جرّب
تارتار لحم البقر، شريحة أنتريكوت، أطباق خضار، حلوى البيت
يُنصح بالحجز · يناسب العائلات والأطفال، الأزواج
العنوان
C. Sta. Eulalia, 1
الفصل ٤
متى تذهب إلى ماردة
اختر شهرًا لترى طقسه ومناسباته.
- من أفضل الشهور عندي
- مناسبة أو عطلة
يناير
لا مناسبات مسجّلة في يناير في دليلي لهذه المدينة. اختر شهرًا آخر لترى مواسمه.
الفصل ٥
أين تسكن في ماردة
فنادق أرشّحها في ماردة
- Parador de Mérida
- Hotel ILUNION Mérida Palace
الفصل ٦
ماذا تحمل معك
ما يستحق أن يعود معك من ماردة: الأصيل منه والمحمي بشهادة المنشأ.
جبن لا سيرينا
Queso de La Serena DOPجبن غنم «Merina» خام كريمي من منطقة La Serena جنوب ماردة، يُخثَّر بمنفحة زهر الخرشوف البري النباتية، بنكهة مرّة لطيفة.
زيت مونتيرّوبيو
Aceite Monterrubio DOPزيت جنوب بطليوس من صنفي «Cornezuelo» و«Picual»، فاكهي حرّاق.
بابريكا لا بيرا
Pimentón de la Vera DOPالبابريكا المدخّنة الإكستريمادورية، أشهر توابل الإقليم.
تين المجفّف
Higos secos de Extremaduraتين «Calabacita» المجفّف من منطقة Almoharín، حلو كالعسل، يُباع محشوًّا باللوز أو مغطى بالشوكولاتة.
أين تشتريه
سوق Mercado de Calatrava في وسط ماردة (سوق تذوّق ومنتجات محلية)، ومحلات المنتجات الإكستريمادورية قرب المسرح الروماني.
الفصل ٧
التنقل في ماردة
آخر مراجعة١ أكتوبر ٢٠٢٦